A világ egyik legjelentősebb kortárs kiállításán, a kasseli documentán néhány nappal a megnyitó után a szervezők letakartak egy műalkotást, amely "antiszemita részletével felháborodást váltott ki".

A Taring Padi indonéz művészkollektíva által készített alkotás letakarásáról a művészcsoport, a menedzsment és a művészeti vezetés közösen döntött, miután többen követelték a nagyméretű transzparens eltávolítását. A képen többek között egy disznóarcú katona is látható, aki Dávid-csillaggal díszített sálat és egy sisakot visel, amelyen az izraeli titkosszolgálat, a Moszad neve szerepel.




Az izraeli nagykövetség felháborodását fejezte ki a kép miatt, a berlini Amerikai Zsidó Bizottság pedig Sabine Schormann, a documenta igazgatójának azonnali elbocsátását követelte.

"Az egyes kiállítási tárgyakon látható elemek Göbbels és követői propagandájára emlékeztetnek a német történelem sötét időszakából. Ezeknek semmi közük a véleménynyilvánítás szabadságához, egyszerűen a régi típusú antiszemitizmus kifejeződései" - hangsúlyozta a nagykövetség.



Ezen pedig a németeknek kellene megsértődniük

Korábban az Anne Frank Oktatási Központ igazgatója, Meron Mendel, Claudia Roth német kulturális miniszter és Josef Schuster, a Németországi Zsidók Központi Tanácsának elnöke is elítélte a művet.

Mendel, aki "antiszemita uszításnak" nevezte a képet, szintén eltakarását vagy eltávolítását követelte, és az idei documenta körüli problémák megvitatására szólított fel.

A szervezőket már a kiállítás előkészületei alatt is "antiszemitizmus vádjával illették", pusztán azért, mert olyan művészeket is meghívtak, akik támogatják Izrael kulturális bojkottját a palesztinokkal szembeni bánásmód miatt.

A kiállítás idei kurátora, az indonéz Ruangrupa művészeti kollektíva a kritikákat lesöpörve vitát indítványozott.




Frank-Walter Steinmeier német elnök a nagyszabású kiállítás szombati megnyitóján bírálta egyes művészek Izraellel kapcsolatos "meggondolatlan, komolytalan" hozzáállását. Mint hangsúlyozta: "a művészet lehet sértő, válthat ki vitát. Ugyanakkor az már átlépi a határvonalat, ha az Izraellel szembeni kritika átcsap Izrael létének megkérdőjelezésébe". Izrael nemzetként való elismerése minden németországi vita alapja és előfeltétele - emlékeztetett.

A documenta a velencei biennálé mellett a világ egyik legfontosabb kortárs művészeti kiállításának számít. A Kasselben ötévente megrendezett tárlat idén 15. alkalommal nyílt meg, és szeptember 25-ig látogatható.

(MTI nyomán)