Recep Tayyip Erdogan török elnök kikérte magának az iszlamista terror kifejezést, amelyet Angela Merkel német kancellár használt a közös sajtótájékoztatón csütörtökön Ankarában.




Erdogan reakciójában azt mondta, hogy az "iszlamista terror" kifejezés a muzulmánokat komolyan elszomorítja. Ezt a kifejezést "nem szabad használni, nem helyes, mert az iszlám és a terrorizmus nem egyeztethető össze". Az iszlám szó jelentése a béke - hangsúlyozta. Ha az Iszlám Állam (IÁ) nevű terrorszervezetre hivatkozva fogalmaznak így, az elszomorító - jelentette ki.

"Muzulmán köztársasági elnökként ezt a kifejezést soha nem tudom elfogadni" - fogalmazott a török államfő.

Angela Merkel ankarai látogatásának kiemelt témája a terrorizmus elleni együttműködés fejlesztése, de a német kancellár a július 15-i törökországi puccskísérlet fejleményeiről, a menekültkérdésről, a szíriai és az iraki helyzetről, valamint a kétoldalú gazdasági kapcsolatokról is tárgyal a török fővárosban.

(MTI)

Így kérte ki Erdogan Merkel szóhasználatát - arról sajnos nem nyilatkozott, miért Allah akbaroznak rendszeresen a "nem iszlamista" terroristák...

Német fordítással: