Frissítés (20:22): cikkünk után több, mint egy órával a Népszabadság Online is jelentkezett egy, kb. ugyanezen információkat tartalmazó cikkel, amely már a címében is egyértelműsíti a rabszolgatartók cigányságát, valamint a két, az általunk a magyar médiában elsőként (akkor még exkluzívan) közzétett rekordot is lehozta. Az anyagot a most hozzáadott harmadik függelékünkben olvashatjuk. 

Figyeljünk erre is a cikkben: „D. Ferenc az óvadék tárgyalásán tagadta az ellene felhozott vádakat és azt állította, hogy a [kanadai] rendőrség és más állami hivatalok roma származása miatt zaklatják.” Hát igen: megint előkerült az „azért, mer' cigán' vagyok?” ütőkártya – ráadásul ezt az aduászt még a befogadó, őket eltartó országukban is van pofájuk bevetni...

Mindamellett arra is kíváncsiak vagyunk, hogy a lap cenzorai lehozzák-e ezen tényeket (legfőképp a bűnözők származását) a papírverzióban is, vagy úgy jár ez a cikk is, mint a Svájcban méheket rugdosó cigók esetében.

Eredetileg írtuk (16:45): Ma már foglalkoztunk korcsaink kanadai rabszolgatartásával, emberkereskedelmével. Azóta az HírTV,  majd nyomában az MNO kerek-perec megírta, hogy (természetesen) cigókról van szó; ezt a (rövid)hírt olvashatjuk elsőként.

Az azután következő, angol nyelvű anyag kb. egy órával ezelőtt jelent meg. Ez igen részletesen tárgyalja az ügyet, nem elfeledkezve a bűnözők származásának megemlítéséről („During the Ferenc Domotor Sr.’s February bail hearing for the immigration charges, federal Crown Sandra Antoniani called him "the head of a group of Hungarian Roma Gypsies that comprise his immediate and extended family members."”). Belőle az is kiderül, hogy Kanadában soha még nem vádoltak ekkora létszámú rabszolgakereskedő klánt, és hogy soha semmilyen ügyben nem volt még ekkora sértetti létszám. („They are the largest group to ever face human trafficking charges in Canada and it’s the largest group of victims.”) Hiába, korcsaink megint alkottak. Akárcsak Svájcban, tegyük hozzá: cigányaink ott is rekordot döntöttek, ugyanis még soha senki nem kereskedett az alpesi országban örömlányokkal olyan nagy tételben, mint a mi áldott jó kisebbségünk. (Konkrétumok ITT.) Igen, rekorder korcsaink mindenhova elviszik a „jó” hírünket...

Legvégül egy olvasói hozzászólás olvasható az egyik cigó itthoni bűncselekményeiről.

A HirTV anyaga:

10 tagú magyar cigány családot vettek őrizetbe Kanadában

Kanadában emberkereskedelem miatt vettek őrizetbe egy Magyarországról érkezett 10 tagú cigány családot.

Az elkövetők legalább 19 embert csalogattak a jobb élet reményében Kanadába. Építkezésen dolgoztatták őket fizetés nélkül, és egy pincében kellett aludniuk. Emellett hamis adatokkal szociális segélyt is igényeltek a nevükben, amit szintén elvettek tőlük. A család több tagja ellen lopás, zsebtolvajlás miatt is eljárás indult.

(hírTV)

A The Spec cikke (eredeti ITT):

RCMP hunt Hamilton family on slavery charges
Ten months. Sixteen alleged victims and counting. And now a family of ten Hamilton men and woman wanted on human trafficking and fraud charges for allegedly recruiting their own countrymen from Hungary with the promise of well-paying jobs, only to turn those men into “modern-day slaves.”

When captured – and RCMP says it is only a matter of time – they will mark the first time such criminal charges have been laid in Hamilton. They are the largest group to ever face human trafficking charges in Canada and it’s the largest group of victims.

If convicted it would be the first forced-labour case to successfully go through the courts in Canada. Of the five convictions since human trafficking charges under the Criminal Code came into effect in 2007 and of the approximately 40 charges currently before the courts, most are sex trafficking-related, said Marty Van Doren, the Human Trafficking Awareness co-ordinator for the RCMP in Ontario.

It has been a long road for the men who broke free – all their earnings and documentation were allegedly stolen by the people they believed would provide them a better life in Canada. They don’t speak English and were taught not to trust authority.

In a previous interview with the Spectator, one victim, speaking anonymously said: “I was told that I could come here and start a new life and I was sold into slavery.”

Most of the alleged victims come from a small town in Hungary called Papa, where it is alleged the accused have recruiters on the ground. Once recruited the men are instructed to fly to Canada, claim refugee status and then apply for social assistance through Ontario Works, claimed Sergeant Kevin Serniuk, of the Hamilton-Niagara RCMP immigration and passport section.

He alleged they were made to work construction for free, never saw a dollar of their social assistance money, were isolated, fed scrapes and lived in the basements of about five Hamilton homes belonging to their masters.

“They didn’t have the opportunity to communicate with a large population here in Hamilton, and you couple that with the fact that once they were in Canada they were never really left alone to mingle with the community . . . so their opportunity to communicate with somebody else is limited,” Serniuk alleged.

But there was one opportunity to communicate and that was at Ontario Works, were social service claimants must meet with staff on their own, he said. It was at Ontario Works that the first alleged victim told his story last December.

This led to further alleged victims – some here for as long as a year, others a day, Serniuk said.

He hopes this case is an opportunity to draw attention to human trafficking and how outsiders abuse Canada – a country always regarded as a safe haven, he said.

It has taken 10 months to lay charges because it has not been easy to corroborate stories and work with another country, plus there are language issues, and reluctance of victims to come forward, said RCMP Inspector Steve Martin.

They were ready to pursue charges with eight victims, but that kept getting postponed as more victims appeared, he said. Still more are coming forward now.

The alleged victims are in the custody of Citizenship and Immigration Canada (CIC) as the RCMP continues to work with Canada Border Services Agency (CBSA), CIC and the Hamilton Police Service on “Poject OPAPA.”

Human trafficking and fraud arrest warrants have been issued for: Ferenc Domotor, 48, Ferenc Domotor Jr., 20, Gyongyi Kolompar, 40, Gizella Kolompar, 41, Lajos Domotor, 42, Ferenc Karadi, 47, Gizella Domotor. 42, Attila Kolompar, 35, and Gyula Domotor, 32. An arrest warrant has also been issued for Zsanett Karadi, 24, on a theft charge.

Both Ferenc Domotors, Ferenc Karadi and Gyongyi Kolompar have been in the news before. CBSA has charged them with coaching foreign nationals to lie to government officials. Similar Immigration and Refugee Protection Act charges against Attila Kolompar were dropped.

The charges stem from the same cases as the human trafficking and fraud warrants.

During the Ferenc Domotor Sr.’s February bail hearing for the immigration charges, federal Crown Sandra Antoniani called him "the head of a group of Hungarian Roma Gypsies that comprise his immediate and extended family members."

Lawyer Andrew Confente represents Ferenc Domotor Jr. and Ferenc Karadi. He said he hasn’t heard from his clients since hearing news of the warrants and said he couldn’t discuss the new charges because he hasn’t yet received disclosure.

But he did call the case “trailblazing.”

Lawyer John Abrams, who represents Ferenc Domotor Sr., said he also hasn’t heard from his client. He questioned the timing of the charges, saying that he doesn’t understand why it took nearly a year, when the Immigration and Refugee Protection Act charges were laid more than nine months ago.

“Unless there is something new it almost seems to me really coincidental that (Immigration Minister) Jason Kenney is getting really uptight about human trafficking and these boats coming in from Sri Lanka, and all of a sudden these charges are upgraded or much more serious charges are laid,” he said, adding that human smuggling and human trafficking are very different.

Both Ferenc Domotor’s and Gyongyi Kolompar were due back in court to set a trial date on the immigration charges on Oct. 20. Ferenc Karadi was due back on Oct. 13.

The home where a number of the suspects lived in Ancaster was sold in August. Two phone numbers belonging to Ferenc Domotor Sr. have been disconnected.

Domotor Sr. previously denied all charges, alleging police and government agencies have treated him and his family poorly because he is Roma.

It is alleged that this ring has been operating in Hamilton for at least a decade.

One Grimsby man, whose identity has been withheld for fear of retaliation, claims he unknowingly employed Hungarian slaves in his business nearly a decade ago. When he found out he tried to help a couple of the men escape.

News of the warrants is bitter-sweet for him, he said, because he tried to go to police in 2003 and little happened.

According to CIC records there are slightly more international human trafficking victims reported in Canada that are being forced to labour, than sex trafficking, said Benjamin Perrin, a law professor at UBC and author of the just-released book Invisible Chains: Canada's Underground World of Human Trafficking.

One-quarter of reported victims are men, he said, adding that this case is significant.

Now his main concern is the victims, particularly because in Ontario there is no co-ordinated system to help human trafficking victims, Perrin said.

However, there are a number of social services agency helping, including the Salvation Army which helped some of the alleged victims in this case.

“The Salvation Army supports the prosecution of anyone who would prey on the vulnerability of others,” said spokesperson Major Gary Brown, adding that human traffickers are a certain kind of evil.

The Hamilton Committee to End Human Trafficking has a goal to educate the public and to create an action plan to co-ordinate local service agencies and police to help victims.

Chairperson Leanne Kilby said the committee is encouraged to see police dealing with his issue. She also thinks the news could encourage more victims to seek help and maybe go to the police.

Egy helyi plusz információi:

Felét ismerem ezeknek a bűnözőknek. Már Pápán is ebből éltek. Amikor utoljára hallottam felőlük, akkor K. Ferenc (aki K. Zsanett apja) éppen börtönben volt fegyveres rablásért. Elég hamar kiszabadult.... A lányának úgy rendezte meg a világra szóló lakodalmat, hogy elfelejtett néhány embert kifizetni... (Kuruc.info: ahogy a cigányok szinte mindig teszik...) Szerepeltek a Mónika show-ban is annak idején. Volt, hogy K. Ferenc annyi köteg húszezrest vett elő a zsebéből, amennyit még életemben nem láttam, pedig dolgoztam postán is. Akkor abból éltek, hogy felvetették a szocpolt boldog-boldogtalannal. Na és persze náluk laktak a román "vendégmunkások" (akik falukban árulnak). Azért az a röhej, hogy az ilyen emberek hogyan mehetnek külföldre? Azt tudom, hogy a felesége rájárt mindenki nyakára, hogy a kedves férjét engedjék ki, mert ártatlan, meg egyébként is szívbeteg (amit egyébként nem is csodálok, van vagy 150 kiló a 150 centijéhez). Amikor mentek letartóztatni, rosszul is lett, hívni kellett a mentőt. Szerintem sokan emlékeznek az ezüst színű gyönyörű Mercire, amivel járkált. Hirtelen ennyit írok le, pedig tudnék még róluk mesélni.

3. Függelék: a NOL anyaga:

Rabszolgatartó magyar romák Kanadában
Rabszolgaként bánt az általuk Kanadába csábított magyar állampolgárokkal egy, az Ontario tartománybeli Hamiltonban élő család, amelynek mind a tíz tagja ellen letartóztatási parancsot adtak ki a város hatóságai - írták szombaton az esetről beszámoló kanadai lapok.

A család tagjaiból kilencet egyéb bűncselekmények mellett emberkereskedelemmel vádolnak. A körözött bűnözők az elmúlt tíz év alatt bizonyíthatóan legkevesebb 16 embert csábítottak Pápáról Kanadába munkahely és megélhetés ígéretével. Ott azonban ingyen dolgoztatták őket és elkobozták tőlük a hamis indokokkal igényelt szociális juttatásaikat. Az irataiktól is megfosztott áldozatokat pincébe zárták és moslékkal etették. A Hamilton Spectator szerint az embereket talpuk masszírozására és italok felszolgálására is rákényszerítették fogva tartóik. Az ismertté vált áldozatok valamennyien férfiak voltak.

Kanadában ez a legnagyobb szabású emberkereskedelmi ügy, amióta az országban nyolc évvel ezelőtt törvényt hoztak a bűncselekményről. (Korábban kizárólag prostitúcióra kényszerítés esetei váltak ismertté a hatóságok számára.) A körözött személyek lehetnek az elsők, akiket kényszermunka alkalmazása miatt valaha is elítéltek az országban.

A kanadai lovasrendőrség idősebb D. Ferenc, ifjabb D. Ferenc, K. Gyöngyi, K. Gizella,  D. Lajos, K. Ferenc, D. Gizella, K. Attila, D. Gyula és K. Zsanett ellen adott ki elfogató parancsot. A körözött személyek életkora 24 és 48 év közötti.

A bűnözői csoport decemberben került reflektorfénybe, amikor egyik áldozatuk a segélyügyi hivatalban elpanaszolta, hogyan bánnak vele. A kihasznált emberek korábban azért sem tudtak a hatóságokhoz fordulni, mert minden lépésüket csak kísérővel tehették meg és mert nem beszéltek angolul.

A decemberi vallomás nyomán a rendőrség a határvédelemmel összefogva beindította az OPAPA projektet, amely 10 hónapi nyomozás után jutott el odáig, hogy a család mind a tíz tagja ellen pénteken vádat tudtak emelni és körözést adtak ki.

A két D. Ferencet, valamint K. Ferencet februárban még csak azzal vádolták meg, hogy külföldieket tanítottak ki a kormány félrevezetésére. Két másik rokon ellen néhány héttel később hasonló vádat emeltek.

A kör irányítója az idősebb D. Ferenc volt, akit Sandra Antoniani szövetségi koronaügyész februárban a The Record  honlapja szerint egy olyan "magyar roma cigány csoport vezetőjének" nevezett, amely közvetlen és távolabbi rokonokból áll. D. Ferenc az óvadék tárgyalásán tagadta az ellene felhozott vádakat és azt állította, hogy a rendőrség és más állami hivatalok roma származása miatt zaklatják.

A becsapott áldozatok egy része az elmúlt évek során visszatért Magyarországra. Többen Kanadában maradtak és most nem kormányzati szervezetek segélyeiből élnek.

A National Journal szerint az eset egy szélesebb trendbe illeszkedik bele. Jason Kenney kanadai bevándorlásügyi miniszter korábban felkereste  a szerkesztőséget, ahol a munkatársakkal megvitatta, hogy milyen változtatásokat kellene bevezetni a bevándorlók kanadai elbírálásának gyakorlatába. A miniszter elmondta, hogy szervezett bűnözők strómanokat szállítanak Kanadába, akiknek segítségével megcsapolják a szociális juttatásokat.

Kenney kiemelte, hogy az EU-tagállam Magyarországról rengetegen érkeztek. 2009-ben 2500 magyar állampolgár kért menedékjogot Kanadában, közülük azonban mindössze hárman kapták azt meg.