András herceg és vádlója, Virginia Giuffre peren kívüli megállapodást kötött, így lezárul a herceg hónapok óta zajló botránya és bírósági pere – derült ki egy amerikai körzeti bíróság honlapján megjelent határozatból.

Fotó: Reuters

A felek megegyeztek abban, hogy a herceg "jelentős" adományt juttatt el egy Virginia Giuffre-hez köthető áldozatsegítő szervezetnek – írja a bírósági határozatban David Boies, Virginia Giuffre ügyvédje. Hogy pontosan mennyit fizet, az egyelőre nem derült ki.

Virginia Giuffre azzal vádolta a herceget, hogy három alkalommal is szexuálisan zaklatta őt, amikor még kiskorú, 17 éves volt. A herceg a vádat mindvégig tagadta. Ettől függetlenül a botrány miatt a herceget már a királyi családban betöltött tisztségeitől és katonai rangjától is megfosztották, miközben szinte mindenki elhatárolódott tőle a brit királyi családon belül és azon kívül is.

Nemrég még úgy volt, hogy a herceg megpróbálhat ellentámadásba lendülni, és bebizonyítani, hogy vádlója maga is nőket futtatott, ezért nem szavahihető. A herceg ügyének előkészítő tárgyalása március 10-én lett volna, ekkor Andrásnak vallomást is kellett volna tennie.

A megegyezésről szóló bírósági dokumentumban most azt is rögzítették, hogy András herceg "sosem akart ártani Virginia Giuffre-nek", valamint hogy a herceg is elismerte, hogy a nő visszaélés áldozata volt, valamint hogy a nyilvánosság előtt is igaztalanul vádolták.

"Zaklatás" közben - vagy előtt, vagy után...

A dokumentumban ezután azt írták, hogy a herceg "mélységesen megbánta" a Jeffrey Epsteinnel való együttműködést, és ennek jeléül jelentős összeget adományoz annak az egyesületnek, amely a szexkereskedelem ellen küzd és az áldozatain igyekszik segíteni. András herceg ezenkívül elismerte Virginia Giuffre és a többi áldozat bátorságát is, "akik ki mertek állni magukért és másokért".

Virginia Giuffre korábban egyébként Jeffrey Epsteinnel is kötött egy ötszázezer dolláros, ehhez hasonló megállapodást. (De az a pénz a jelek szerint már elfogyott.)

A herceg jogi képviselői a BBC megkeresésére közölték, hogy az ügyet ezzel lezártnak tekintik, a továbbiakban nem kívánják kommentálni.

David Boies, Virginia Giuffre ügyvédje mindeközben azt mondta a PA hírügynökség megkeresésére: úgy véli, hogy a megállapodás ténye önmagáért beszél.

Frissítés: a "szegény áldozat" is futtatott, és menőnek érezte, hogy herceggel hancúrozhat

Korábbi brit sajtóértesülések szerint Virginia Giuffre valójában maga is részt vett kiskorúak futtatásában Jeffrey Epsteinnel együtt.

András ügyvédei állítólag Jeffrey Epstein és társa, Ghislaine Maxwell (akit még csak nemrég ítéltek el) korábbi áldozatai közt kerestek olyanokat, akik terhelő vallomást tettek volna András herceg vádlójára. Egyet találtak is.

Carolyn Andriano – aki Maxwell perében is koronatanú volt – a The Sun szerint azt állítja, hogy 14 éves korában az akkor még szintén kiskorú Virginia Giuffre arra biztatta és képezte ki őt, hogy szexmasszázst adjon férfiaknak. Andriano szerint Giuffre-nek emiatt ugyanabban a büntetésben kellene részesülnie, mint amilyet Ghislaine Maxwell kapott nemrég.

A nő januárban még a Daily Mailnek nyilatkozott arról, hogy pontosan mi is történt vele Jeffrey Epstein kiskorúakat futtató hálózatában. "14 évesen nagy mellem volt, és simán mondhatták azt, hogy 21 vagyok, ha volt rajtam smink" – mondta. Abban az interjúban viszont még csak annyit állított, hogy Virginia Giuffre-től is kapott ruhákat, valamint, hogy a nő azt tanácsolta neki: ne árulja el a korát az ügyfeleinek.

Az újabb tanúk keresése azonban visszafelé is elsülhetett volna, ugyanis Carolyn Andriano nemrég Ghislaine Maxwell perében már azt is megerősítette, hogy András hercegnek szexuális viszonya volt Virginia Giuffre-vel, amikor a nő még kiskorú volt.

Andriano ezzel kapcsolatban azt mondta akkor, hogy Virginia Giuffre neki is beszámolt arról, hogy lefeküdt András herceggel, sőt még a hírhedt közös fotójukat is megmutatta neki régen. Állítása szerint Giuffre akkor még egyáltalán nem volt csalódott az aktus miatt, sőt "menőnek" gondolta azt, hogy a herceggel szexelhet.

A The Sun Virginia Giuffre-t is felkereste azzal kapcsolatban, hogy mit szól Andriano állításaihoz. A nő ügyvédje, David Boies úgy reagált, hogy ügyfele már korábban is sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy arra bátorított kiskorúakat: működjenek együtt Jeffrey Epsteinnel.

2. frissítés: drága pásztoróra volt - de anyuci segít

Több mint 12 millió angol fontot, azaz nagyjából 5 milliárd forintnak megfelelő összeget fizet András herceg Virginia Giuffre-nek, akivel kedden egyeztek meg peren kívül, értesült a Telegraph. A brit lap szerint az összeg előteremtésében II. Erzsébet királynő is segíteni fog másodszülött fiának.

Az egyezség értelmében egyik fél sem beszélhet nyilvánosan az ügyről vagy magáról a megállapodásról. A peren kívüli megegyezést tanúsító levél nem tartalmaz semmilyen felelősségvállalást vagy bocsánatkérést a herceg részéről.

Az alku mindössze hetekkel azelőtt jött létre, hogy a hercegnek a tervek szerint tanúvallomást kellett volna tennie, amelyben Giuffre ügyvédei eskü alatt kérdezték volna ki. A botrány miatt a királyi és katonai címeiről lemondó herceg és jogi csapata hónapokon keresztül próbálták ellehetetleníteni a pert, ám öt héttel ezelőtt biztossá vált, hogy ha nem sikerül peren kívül megállapodnia vádlójával, akkor kénytelen lesz esküdtszék elé állni.

Kérdés, hogy András herceg hogyan fogja tudni előteremteni azt a több mint 12 millió angol fontot. Az összeg egy részét a brit lap értesülései szerint II. Erzsébet királynő fogja finanszírozni lancasteri birtokának bevételeiből. A 12 millió font maradékának háttere azonban továbbra is kérdéses. András herceg ugyan papíron kap a királynőtől egy 250 ezer fontos, azaz nagyjából 100 millió forintos éves apanázst, illetve a haditengerészettől is kap nyugdíjat, azonban ezek semmikép sem lehetnek elegek az összeg kifizetésére.

(BBC - Index - Telex nyomán)