Olvasó: Sziasztok Kurucok!
A svéd Expressen cimű baloldali bulvárlapban jelent meg az alábbi cikk, a hétvégi szám kiemelt helyén. Az agyam eldobtam tőle. Lefordítottam, hogy mindenki megtudja, mit gondolnak rólunk a "demokratikus" svédek.
Szebb jövőt!
XY, Y, Svédország

Kuruc.info: Köszönjük! Ezt vajon melyik SZDSZ-es hazaáruló rohadéknak köszönhetjük? Sebaj, meg fogják még egyesek tanulni, milyen az ember bokái között süvítő szél az Andrássy úton. A hazaárulás, kivétel nélkül minden magyar többek között külföldi munkavállalási esélyeinek rombolása, a külföldi turizmus, munkaadók elijesztése stb. megkapja jogos jutalmát…

A cikk:

A magyar SS

A romák és a homoszexuálisok  jelentik az erősödő magyar szélsőjobboldal céltábláját

Foto: Bela Szandelszky

Képzeljék el a következő jelenetet:egy csapat álarcos ember az éjszaka leple alatt lelocsol benzinnel és felgyújt egy házat egy kisváros szélén. Benn alszik egy férfi és ötéves fia. A tűz gyorsan terjed. a férfi felébred, és észreveszi, hogy a ház lángokban áll. Felkelti a gyermeket, és kirohannak a hátsó ajtón. Nem jutnak azonban messzebb pár méternél. Az álarcosok tüzet nyitnak automata fegyvereikből, és a férfi és a gyermek hátát teleszórják golyókkal. Aztán a tettesek elmenekülnek egy fekete autóval.

A jelenet származhatna Brian de Palma egy filmjéből. De ez nem egy hollywoodi studióban játszódik, hanem a valóságban. Történt mindez napjainkban, a felvilágosult Európa szívében, Tatárszentgyörgyön, közel a magyar fővároshoz.

A férfi 28 éves, büntetlen előéletű, munkával rendelkezett, és alapvetően kedves embernek ismerték; nem voltak sem adósságai sem ellenségei. Neki és ötéves fiának egy bűne volt: sötétebb bőrük és roma származásuk. Sokan gondolják ugyanis, hogy magyarellenes bűn romának lenni az országban.

Annak ellenére, hogy a romák emberemlékezet óta az ország egyik jelentős kisebbsége, sosem tekintették őket teljes értékű állampolgárnak.

A hatóságok óriási energiát fektetnek az információk terjesztésébe és a felvilágosításba- jószándékúan, de eredmény nélkül. A szakadék ezen kisebség és a többség között mélyebb, mint valaha. A közel 800 000 roma mindennapjain nyomot hagy a diszkrimináció, az intolerancia, az ellenségesség és a kirekesztettség. Alulértékeltek,   alacsonyabb az életszínvonaluk és magasabb köztük a munkanélküliség, néhány négyzetméteren élnek a települések legszélén, alacsony képzettségűek, és a jövöjük erősen behatárolt. Nem meglepő, hogy a bűnözés különösen magas közöttük.

Egy nemrég készült széles körű közvélemény-kutatás szerint a romák nem csak a közbiztonságra jelentenek fenyegetést, hanem a nemzet lelki tisztaságára is. Ezért egyre több a zaklatás és erőszak ellenük, a cselekmények pedig egyre brutálisabbak.

A tatárszentgyörgyi kettős gyilkosság nem az egyetlen eset. Egy este Észak-Kelet Magyarországon, Tiszalökön megállt egy fekete autó a városka szélén. A maszkos fegyveresek tüzet nyitottak automata fegyvereikkel és agyonlőtték a ház tulajdonosát, egy középkorú férfit, aki ugyancsak büntetlen előéletű volt, dolgozott, kedves embernek ismerték, nem voltak sem  ellenségei sem adósságai. Az egyetlen bűne a sötétebb bőre és roma származása volt. (Kuruc.info: elképesztő, vérforraló hazugság, akárcsak a többi: még a vérfajvédő Varró Szilvia is elismerte, hogy Kóka szőke volt és kékszemű. Nesze neked “rászístá” indok...)

Mindkét gyilkosság nagy port vert fel Magyarországon. A hatóságok kétmillió svéd koronának megfelelő nyomravezetői díjat ajánlottak fel.

Annak ellenére, hogy senkit nem tartóztattak le, a nyomok a helyi szélsőjobboldali körök felé vezetnek, ott is elsősorban a Magyar Gárda, egy mindenféle kisebbséget riasztó képződmény felé .A Gárda egy paramilitáris szervezet, a 30-as évek SS-ének másolata.(EZ A MONDAT TELJESEN SZÓ SZERINTI FORDÍTÁS!!! a ford. megj.) Pár évvel ezelőtt alapították, válaszként a magyar nemzet és az úgynevezett magyar értékek (persze nem teljesen világos, mik is ezek) fenyegetettségére .Ezt a vélt fenyegetést elsősorban az ország 100 000 zsidó polgára jelenti, akik ki vannak téve a heccelésnek, zaklatásnak, verbális erőszaknak.

Az idő mindenesetre nem tűnik elérkezettnek a zsidók elleni fizikai erőszakra. Ezért az utóbbi időben a cigányság és a homoszexuálisok lettek a Gárda céltáblái. Valószínűleg ezek a csoportok kevésbé védettek - elsősorban külföldről - mint a zsidók.

Több ezer ember fekete katonai egyenruhában, gyűlölettel teli tekintettel, büszkén viselt fasiszta szimbólumokkal és zászlókkal masírozik rendezetten Budapest sugárútjain, és megkoszorúzzák a nácik sírjait. Ugyanazok a szavak, ugyanazok a gesztusok, ugyanaz az agresszivitás, mint Hitler idejében.

Mi ez? Egy bolond, fantáziátlan, nevetséges parádé? Vagy egy valóságos fenyegetés a magyar demokráciára?

Ez egy veszélyes jelenség, melyet nem szabad lebecsülnünk. Különösen mert a Gárda a Fidesz, az ország legnagyobb, 70 %-os támogatottsággal rendelkező pártjának politikai védelme alatt áll.

Egyébként a politikai helyzet Magyarországon instabil. A napokban távozott a miniszterelnök, és a kisebbségi kormányzat sikeresen el tudta kerülni az új választásokat. Sokan éreztek megkönnyebbülést. Merthogy a Fidesz, az opportunista Orbán Viktorral az élen, az alkotmány megváltoztatásával hiteget, ami azt jelentené, hogy a demokrácia visszafejlődik és az idő kereke visszaforog az 1930-as évekbe.

Egy másik probléma, hogy az ország gazdasága szabadesésben van. A külföldi adósság hegye magasabb mint a Mount Everest, a magyar valuta gyengült, a munkanélküliség nő, és a szegénység terjed. A magyarok nem érzik az EU csatlakozás áldásait.

Minél reménytelenebb a helyzet, annál többen keresnek bűnbakot. A Gárda lavinaszerűen növekvő népszerűsége azt mutatja, hogy a szélsőjobboldal megtalálta azokat a válaszokat, amiket széles tömegek kedvezően fogadnak.

A téma, amit sokan felvetnek manapság, és nem csak a szélsőjobb oldalon, Nagy-Magyarország álma. Az első világháborút követően az ország elvesztette területe kétharmadát. Nagy  magyar nemzetiségű népesség él a környező országokban, sokszor nem a legjobb körülmények között. Fennáll a veszély, hogy egy jobbra forduló politikai rezsim revansista eszmékkel nagypolitikai konfliktusokba keverheti az országot. Főként hogy a népességben nincs egy erős, liberális értékeket valló középosztály, ahogyan az egy demokratikus országhoz illene.

Érintenek a magyarok problémái minket Svédországban?

Nagyon is.

Hiszen van egy radikális nemzetközi szélsőjobboldal, amely az egész világon fenyegeti a demokráciát.

A Gárda ezek közé tartozik, és együtt masírozik a hozzá hasonlóan gondolkodó orosz és német csoportokkal. És Európa sötét emberei jó szövetségesre találtak az iszlám szélsőségesek között. Például a csoportok képviseltették magukat tavaly egy Ahmadjani elnök által rendezett holokauszt-tagadó teheráni konferencián.

A militáns magyar szélsőjobboldalnak meglepően messzire elér a keze. Történt hogy egy ezekből a körökből származó, állig felfegyverzett embert tartóztattak le La Pazban. A nyomozás szerint Eduardo Rosa Flores - aki annak idején az ismert terrorista,   Carlos,   a Sakál tolmácsa volt Budapesten - a Evo Morales bolíviai elnök megölését tervezte.

Az nem világos, hogy miért jelentett a bolíviai elnök fenyegetést a magyar nemzetre és a magyar értékekre.

Függelék: az eredeti cikk:

Ungerska SS
Romer och homosexuella är främsta måltavlor för den växande extremhögern i Ungern. Gabi Gleichmann ser historien gå igen i samma upptrampade stövelspår.

Föreställ dig följande scen. Ett gäng maskerade män, i skydd av nattens mörker, häller bensin över och antänder ett hus i utkanten av en småstad. Där inne sover en man och hans femårige son. Elden sprider sig snabbt. Mannen vaknar och upptäcker att huset står i lågor. Han väcker pojken och de springer ut genom bakdörren. Men de kommer inte längre än ett par meter. De maskerade männen pepprar med sina automatgevär mannens och pojkens ryggtavlor fulla med kulor. Därpå lämnar förövarna mordplatsen i en svart bil.
Scenen kunde varit hämtad ur en film av skräckens mästare Brian De Palma. Men den utspelar sig inte i en Hollywoodstudio, utan är en verklig händelse. Den inträffade häromveckan i hjärtat av vår upplysta kontinent Europa, i Tatárszentgyörgy, nära den ungerska huvudstaden.
Mannen – en 28-åring, ostraffad, med fast arbete – betraktades allmänt som en hygglig person; han hade varken några ovänner eller skulder. Hans och den femårige pojkens enda ”brott” var deras mörka ansikten och romska härkomst. Många anser nämligen att det är ett brott mot ungerskheten att vara rom i landet.
Trots att romerna sedan urminnes tider varit en av landets stora minoriteter har de aldrig accepterats som fullvärdiga medborgare.
Myndigheterna lägger ner stor energi på att sprida information och upplysning – välment, men utan större resultat. Klyftan mellan denna minoritet och majoriteten är större än någonsin. De cirka 800 000 romernas vardag präglas av diskriminering, intolerans, fientlighet och utsatthet. De är nedvärderade, har lägst levnadsstandard och högst arbetslöshet i Ungern, de bor i fattigkvarter i städernas utkanter, deras utbildningsnivå är låg och framtidsutsikt begränsad. Föga förvånande är kriminaliteten bland dem påfallande hög.
En uppfattning som i dag får växande gehör i de breda folklagren är att romerna utgör ett hot inte bara mot rättssäkerheten i landet, utan också mot renheten i nationens ande. Därför ökar trakasserierna och övergreppen, och våldet mot dem blir alltmer brutalt.

Dubbelmordet i Tatárszentgyörgy är ingen enstaka händelse. Häromkvällen, i Tiszalök, i nordöstra Ungern, stannade en svart bil i småstadens utkant. Maskerade män öppnade eld från automatgevär och sköt ihjäl husets ägare: en medelålders man – också han ostraffad, med fast arbete – allmänt betraktad som en hygglig person; han hade varken några ovänner eller skulder. Hans enda ”brott”: hans mörka ansikte och romska härkomst.
De båda morden har väckt stor uppmärksamhet i Ungern. Myndigheterna utlovar en hisnande dusör på två miljoner kronor till den som kan lämna värdefulla tips.
Trots att ännu ingen har arresterats pekar ledtrådarna mot kretsen kring den extrema politiska högerkanten, där framför allt Magyar Gárda (Ungerska Gardet) utgör ett för många minoritetsgrupper skrämmande fenomen.
Gárda är en paramilitär organisation, en kopia av 30-talets nazistiska SS. Den grundades för ett par år sedan, med det uttalade syftet att försvara den hotade ungerska nationen och de så kallade ungerska värdena (det är dock lite oklart vilka dessa skulle vara). Det förmenta hotet kommer främst från landets uppemot 100 000 judar, som öppet utsätts för hets, trakasserier och verbala övergrepp.
Tiden tycks däremot ännu inte vara mogen för fysiskt våld mot judar. Än så läönge utgör zigenare och homosexuella  måltavlorna för Gárdas övergrepp. Kanske mest för att dessa grupper har färre tillskyndare – särskilt i utlandet – än judarna.

Några tusen män i svarta militäruniformer, med blickar gnistrande av hat, stolt bärande fascismens flaggor och symboler, marscherar disciplinerat genom Budapests boulevarder och lägger hyllningskransar på nazistiska massmördares gravar. Samma slagord, samma gester, samma aggressivitet som på Hitler-tiden.
Vad är detta? En tokstollarnas fantasilösa men skrämmande parad? Eller ett rejält hot mot den unga demokratin i Ungern?
Det är en farlig företeelse, som inte bör förringas. Särskilt som Gárda står under politiskt beskydd av Fidesz, landets största parti, som har nära 70 procent av de röstberättigade bakom sig.
Dessutom är det politiska läget i Ungern instabilt. I dagarna avgick premiärministern, och den socialdemokratiska minoritetsregeringen lyckades endast med nöd och näppe undvika nyval. Många kände stor lättnad. Ty Fidesz, med opportunisten Viktor Orbán i spetsen, har förespeglat en förändring av konstitutionen, vilket skulle innebära att demokratin avvecklas och klockorna vrids tillbaka till 1930-talet.
Ett annat problem är att landets ekonomi befinner sig i fritt fall. Utlandsskulden är ett berg högre än Mount Everest, värdet av den ungerska valutan är kraftigt decimerad, arbetslösheten stiger och fattigdomen breder ut sig. Ungrarna i gemen förknippar alltså inte EU-medlemskap med några ekonomiska välsignelser.
Ju mer förtvivlat läget blir, desto mer frestas folk att söka en syndabock för alla plågor. Gárdas lavinartat växande skaror visar att extremhögern kan ha funnit det svar som går hem i de breda folklagren.

Den fråga som sysselsätter många i dag, inte bara på den politiska högerkanten, är drömmen om ett Stor-Ungern. Efter första världskrigets nederlag förlorade landet två tredjedelar av sitt territorium. Stora ungerska befolkningsgrupper bor i grannländerna, inte alltid under bästa villkor. Det finns en risk att en högervriden populistisk regim med revanschistiska avsikter kan driva Ungern in i en storpolitisk konflikt. Särskilt som landet saknar en bred medelklass med liberala värderingar, anpassade till ett demokratiskt samhälle.
Men angår ungrarnas problem oss i Sverige?
I hög grad. Ty det finns en högerradikalernas international som hotar demokratin världen över.
Gárda ingår i denna sammansvärjning och marscherar i takt med sina tyska och ryska gelikar. Dessutom har Europas mörkermän funnit goda samarbetspartner i militanta islamistiska extremister. Representanter för grupperna umgicks flitigt med varandra i Teheran i fjol på den av president Ahmadinejad arrangerade konferensen för Förintelseförnekare.
Den militanta extremhögern i Ungern har också förbluffande långa armar. Det framgår tydligt av att en handfull tungt beväpnade män ur dess krets arresterades i förra veckan i La Paz. Under ledning av Eduardo Rosa Flores – som var ”Schakalen” Carlos tolk när den efterlyste terroristen bodde i Budapest – planerade ungrarna att mörda Evo Morales.
På vilket sätt Bolivias socialistiska president skulle hota den ungerska nationen och de ungerska värdena är höljt i dunkel.

Gabi Gleichmann (Kuruc.info: a neve alapján nem kizárt, hogy “kiválasztott” az illető...)
kulturen@expressen.se