A Völkischer Beobachter a „válogatás nélküli bombázásról”

Berlin, 1944. január 28. (Német Távirati Iroda)

Attlee brit helyettes miniszterelnök szerdán az angol alsóházban a légi háborúról nyilatkozva tagadta azt, hogy az angol repülők válogatás nélkül dobnák le bombáikat és ezzel embereket és nem katonai jelentőségű javakat pusztítanának el. A német sajtó a helyettes miniszterelnöknek ezt az állítását éles hangon visszautasítja.

A Völkischer Beobachter ezzel kapcsolatban utal azokra a pusztításokra, amelyeket a brit légi támadások német és más városokban okoztak, és amelyek nyilvánvalóan és mindenki számára hozzáférhető módon cáfolnak rá Attlee kijelentésére. Berlin és Hamburg, Köln vagy Aachen, Klagenfurt vagy Innsbruck, valamint Antwerpen és Párizs, Róma és Szófia városában felejthetetlen bizonyítékai láthatók azoknak a terrortámadásoknak, amelyeket az angol és amerikai repülők asszonyok és gyermekek ellen elkövettek, annak a módszeres rombolásnak, amelyet történelmi nevezetességű építményekben és emlékművekben műveltek, és annak a megsemmisítésre irányuló szándéknak, amely éppen a megtámadott városok lakónegyedeit vette célba.

Attlee – folytatja a cikk – már 1943. május 27-én azt a kijelentést tette az angol alsóházban: „nem áll az, hogy a Németország elleni légi bombázás válogatás nélkül történnék, ellenkezőleg, kizárólag katonai fontosságú célpontok ellen irányul”. Ezzel az állítással szemben tény az, hogy 1943. május 25-ig a birodalom területén a légi bombázás következtében 191 iskola, 108 kórház és 133 templom elpusztult, 920 iskola, 231 kórház és 494 templom pedig súlyosan megrongálódott. Azóta az angolok és amerikaiak pusztító dühe még jobban fokozódott, és a brit repülők kitalálták a felületi bombázás és a bombaszőnyeg módszerét.

A Deutsche Allgemeine Zeitung megállapítja, hogy Attlee állítása éles ellentétben áll az angol-amerikai légi támadások tényleges hatásával. A légi háborúnak az angolok által kifejlesztett formája – írja a lap – többé nem lehet akadémikus vita tárgya. Anglia felelőssége nyíltan áll az egész világ előtt. Ezt nem lehet vérszegény fogadkozásokkal enyhíteni vagy éppen eltörölni, és ilyen kísérletekkel nem lehet elhárítani azokat a történelmi hatásokat, amelyeket az ilyen cselekmények önműködően maguk után vonnak. (MTI)