Hamburg, 1933. április 2., 19:20 (Wolff)

A rendőri sajtóiroda közlése szerint a vizsgálat során megállapították, hogy az a bombamerénylet, amelyet szombaton este 8 órakor Barmbeckben a nemzetiszocialista rohamosztagosok helyisége ellen elkövettek, igen nagy szerencsétlenséget okozott volna, ha a merénylők tervüket teljes egészében végre tudták volna hajtani.

Összesen három bombát helyeztek el, amelyek közül csak egy robbant fel. A felrobbant bomba hatalmas pusztítást végzett. A helyiségben, amelyben a bomba hatalmas légnyomással robbant, a padló teljesen felszakadt, a falak és a tetőzet átszakadt, a bútorok összetörtek, és valamennyi ablaküveg bezúzódott. A helyiség pillanatok alatt romhalmazzá változott. Egy mellékhelyiségben elhelyezett bomba az ablakfüggönyön hevert. Ebben a helyiségben a vendéglős és néhány vendég tartózkodott. A harmadik bombát a házon kívül találták meg.

A merénylőknek az első bomba felrobbanása után valószínűleg inukba szállt a bátorságuk, és a másik két bombát nem dobták el. A bombák 20 centiméter hosszú dinamittal töltött Mannesmann-csövek voltak. A szakértők véleménye szerint ezeknek a bombáknak oly magas a robbanóerejük és olyan érzékenyek, hogy csak életveszély mellett lehet őket eltávolítani. Csak szerencsés véletlennek lehet köszönni, hogy sikerült elkerülni a nagyobb szerencsétlenséget, mert a rohamosztagbeliek a helyiséget mintegy 10 perccel előbb hagyták el. A rendőrség négy vörös frontharcos-szövetségi egyenruhás férfit gyanúsít a merénylet elkövetésével. (MTI)

Hamburg, 1933. április 2., 20:30 (Wolff)

A rendőri sajtóiroda a szombat esti bombamerényletről a következőket közli:

A hamburg-barmbecki nemzetiszocialista rohamosztagosok helyisége ellen elkövetett merényletet kommunisták készítették elő. Április 1-jéről 2-ára virradó éjszaka a rendőrség 11 személyt vett őrizetbe, s mind a 11 személy a kommunista párt tagja. A letartóztatottak kapcsolatban állnak a merénylettel. További letartóztatások küszöbön állnak. A Bismarck-emlékmű ellen elkövetett merénylet és a barmbecki merénylet között az összefüggést bebizonyították. A rendőrség a legnagyobb eréllyel elejét veszi a további hasonló terrorcselekményeknek.

Az egyik bombát elszállították, a másikat azonban robbanási ereje miatt a helyszínen kellett felrobbantani. A rendőrség széleskörű előkészületeket tett. A közel levő házakat kiürítették, a környéket széles körzetben elzárták, hogy biztosítsák a lakosságot és a házakat. A helyiség teraszának bejáratánál levő bombát erős vasúti talpfákkal vették körül, hogy a robbanás erejét csökkentsék. Egy bombaszakértő vezetése mellett délben 1 órakor robbant fel a bomba. A lakosok a hatalmas dörrenés után azt hitték, hogy újabb merénylet történt. A védőintézkedéseknek köszönhető, hogy a robbanás csak közvetlenül a bomba fekvőhelyén vágott mély lyukat, és okozott jelentéktelen sérüléseket a szomszédos falon. (MTI)

München, 1933. április 2. (Wolff)

A zsidó bojkottuszítások elhárítására alakult központi bizottság rendeletet bocsátott ki. A rendelet a következőket tartalmazza:

1.) A központi bizottság és a birodalmi pártvezetőség rendeletére a zsidó üzletek, orvosok és ügyvédek elleni bojkottot április 5-e szerda délelőtt 10 óráig félbeszakítják. Így a korábbi állapot ismét helyreáll. A plakátokat, falragaszokat és hasonlókat, amelyek a bojkottal összefüggnek, el kell távolítani.

2.) A bojkottot csak akkor kell ismét megkezdeni, ha a központi bizottság ilyen értelmű utasítást ad a helyi bizottságoknak.

3.) Mindamellett az akcióbizottság megtette az előkészületeket, hogy adott utasításra a bojkottot a megállapított időben újból megkezdjék, és tervszerűen végrehajtsák.

4.) Annak érdekében, hogy a védekező tevékenység egységes legyen, a bojkott megkezdése esetében a zsidó üzletekre „Zsidó” felírású, a német üzletekre pedig „Német üzlet” felírású plakátokat kell ragasztani. (MTI)