A L'Express francia hetilap munkatársa Budapesten járt, és a magyar kormány mai retorikája fényében különösen izgalmas dokumentumokat szerzett meg. Úgy tűnik ugyanis, ez Orbán Viktor 1988-as önéletrajza és motivációs levele, amellyel ösztöndíjra pályázott Soros György alapítványához.
Huszonöt éves volt Orbán Viktor 1988-ban, amikor az ELTE elvégzése után a Soros Alapítvány támogatását kérte ahhoz, hogy Oxfordban politikai tudományokat tanuljon. A L'Express című francia hetilap munkatársa Budapesten olyan iratokat szerzett meg, amelyeket a lap szerint a ma Soros Györgyöt ördögnek beállító kormányfő (akit egyszerű öreg filantrópként mosdatni, ahogy L'Express éppen annyira túlzás, mint az időjárásért felelőssé tenni - a szerk.) akkor nyújtott be az alapítványhoz: egy önéletrajzot, illetve egy motivációs levelet.
A Mérce által kiszúrt francia cikkben bemutatott iratok szerint Orbán motivációs levelében a többi között leírja, hogy a politikatudósok a magyar társadalom 80-as évekbeli változásait gyakran a “civil társadalom újjászületésként értékelik”. Egyben megemlíti, a lengyel példán felbuzdulva a magyar civil mozgalmak magas szinten alkalmazták az újevolucionizmus vívmányait, amelynek következtében lehetővé vált, hogy a társadalom és az állam szférái szétváljanak egymástól, és "a civil társadalom a diktatúrától a demokrácia felé tartó átmenet legfőbb elemévé váljon".
Mint tudjuk, Orbán megkapta a mintegy 10 000 dolláros ösztöndíjat, ki is utazott kilenc hónapra Oxfordba, de onnan a tervezettnél korábban hazatért, és bekapcsolódott az 1990-es választás kampányába.
A L’Express az aktualitások tükrében igen ironikus tartalmú motivációs levélről azt írja:
Orbán Viktor bizonyára jobban szerette volna, ha az anyag, amelyre a L’Express Budapesten bukkant rá, az archívumok mélyén marad, minthogy egészen új fényt vet a tekintélyelvűségéről híres magyar kormányfőre, akit láthatóan egykor mélyen lenyűgözött az a civil társadalom, amelyet ma elhallgattatni igyekszik. Ironikus, hogy Orbán épp attól – Soros György milliárdostól – kért anyagi támogatást, akit egy negyed évszázaddal később a legfőbb ellenségének tekint.
(HVG - Mérce nyomán)
