Pécsett pénteken megnyílt a Baranya megyei németek által létrehozott szellemi és anyagi értékeket bemutató kiállítás. A második világháború után meghurcolt, megalázott és szülőföldjéről tömegesen elüldözött hazai németség a német nyelve és identitása mellett a magyar hazához is hűséges volt. A tiszteletbeli német konzul megnyitóbeszédében megüzente a magyarországi és az anyaországi magyar és német érintetteknek, hogy annak idején a németeket hívták Magyarországra, ahol alkottak, szorgalmasan dolgoztak és patrióta magatartással viszonyultak az őket befogadó országhoz - írja a Zentrum.hu hazai német hírportál.

Gerner Zsuzsanna megnyitóbeszéde (Fotó: Total Art)

Német értékek Baranyában címmel pénteken kiállítás nyílt Pécsett a Király Galériában. A kiállítás szervezőinek célja az, hogy fölvillantsa az érdeklődőknek azt a hatalmas szellemi és anyagi kultúrát, amelyet csak a Baranya megyei (németül: Komitat Branau - H. J.) németek hoztak létre a saját és az őket befogadó magyarság számára, boldogulására. Gerner Zsuzsanna tiszteletbeli német konzul a pénteki kiállítás megnyitóján röviden fölvázolta a Pécs (Fünfkirchen) központú baranyai németség származási és nyelvi eredetét. Az itteni németek a Rajna-menti, frank és a hesseni nyelvjárásokat beszélték anyanyelvként, tehát nem minden itteni közösség nevezhető svábnak, sőt ezen utóbbi dialektus Baranyában nem is volt jelen.

A pécsi kiállítás megnyitójának vendégei (Fotó: Total Art)

A kiállítás megnyitóján a tiszteletbeli német konzul kimondatlanul ugyan, de félreérthetetlenül megfogalmazta a saját és a hazai németség ezekben a napokban nagyon időszerű reagálását a Magyarországon, illetve a német anyaországban zajló eseményekkel kapcsolatban. Alább a Zentrum.hu tudósítását alapul véve szó szerint, változtatás nélkül közöljük a német tiszteletbeli konzul szavait:

"A baranyai németek olyan betelepülők, olyan migránsok – szándékosan használtam ezt a kifejezést – leszármazottai, akik a 17-18. században hívásra jöttek ide. A Habsburg-ház, földesurak és a katolikus egyház hívta őket azért, megműveljék az itteni, parlagon heverő földeket. A betelepülők nagy része földműves volt, de voltak köztük iparosok is. Tulajdonképpen kettős identitással, egy abszolút patrióta magatartással az ország irányában, de a német nyelvet és kultúrát nem feladva, járultak hozzá munkamoráljukkal, szorgalmukkal, takarékos életmódjukkal ennek a vidéknek a fejlődéséhez

– mondta köszöntőjében Gerner Zsuzsanna.

Hering József - Kuruc.info