kell-e
Az -e kérdőszócska elé gépelt szövegben kell -e/kell-e szóközt tenni (lásd a fenti esetet)?
Az -e kérdőszó előtti kötőjel szóköz nélkül kapcsolódik: kell-e.
%-kal
Hogy helyes: 100%-al vagy 100%-kal?
A % jelének toldalékolásakor figyelembe vesszük a kiejtett szóalakot (százalék + kal), így jön létre a %-kal írásmód (A magyar helyesírás szabályai, 275. pont).
szamurájeltökéltség
Hogy kell leírni helyesen azt, hogy szamuráj eltökéltség? Én egybeírnám, de kötőjellel írva kaptam leginkább találatot, pedig, ha szótagokat számolunk, és ahogy azt több válaszukban is írják, és a szabályok közt is szerepel az egytagú igekötő nem számít külön összetételnek.
A szabályos írásmód: szamurájeltökéltség (jelentéssűrítő szóösszetétel). A kötőjeles írás nem megfelelő, valóban, az egy szótagos igekötő nem számít összetételi tagnak a szótagszámlálás szabályai szerint (A magyar helyesírás szabályai 138. pont).
Boldog új esztendőt!
Melyik helyesírás a helyes? Boldog újesztendőt, vagy új esztendőt kívánunk.
A helyes változat: új esztendőt.
kormány, kormányzat
Miképpen helyes: Orbán-kormányzat vagy Orbán-kormány?
A két szó a jelentésben közel áll egymáshoz.
A kormányzat jelentései között ugyan előfordul a ’kormány’, az egyértelműség érdekében a ’miniszterek testülete’ jelentésben az Orbán-kormány javasolható.
A ’kormányzás’, ’hatalom gyakorlása’ jelentésben megfelelő az Orbán-kormányzat.
(A magyar nyelv értelmező szótára; Magyar értelmező kéziszótár)
Az előző rész itt található.