csíkiak
Miként helyes a csíkszeredaiakra: csíkiek vagy csíkiak? Az utóbbit halljuk mostanában a rádiókban, de az előbbit használtuk eddig, mert sokkal jobban hangzik.
A Csík tájnévben egy korai veláris (mély hangrendű) i rejlik, ezért toldalékai hagyományosan mély hangrendűek: Csíkban, Csíkba, csíkiak. Újabban előfordul a magas hangrendű toldalékolás is (csíkiek), de az internetes adatok szerint jóval kisebb mennyiségben (16.700 csíkiak : 6.330 csíkiek). (A kérdésről Balázs Ildikó írt az Édes Anyanyelvünk 2003/3. számában.)
e-útdíjrendszer
Hogy írjuk: e útdíj rendszer?
Az e-útdíj és a díjrendszer szavak összetétele: e-útdíjrendszer.
záróegyenleg
A ‘záró egyenleg, nyitó egyenleg’ kifejezést egybe vagy külön kell írni? A Magyar helyesírás oldalon talált példák alapján nem könnyű eldönteni: záróvizsga, záródolgozat, záróbeszéd, zárójel, de záró árfolyam.
Az -ó, -ő képzős igenevek mint előtagok tipikus átmeneti jelenséget képeznek a külön- és egybeírásban. Alkalmi minőségjelzőként különírandók, a jelentés összeforrottságát mutatók viszont már egybe. A záró és nyitó előtagos szavak helyesírása tükrözi ezt a bizonytalanságot. Mégis a nyitótétel (OH. 1127), zárójelentés, zárómondat, zárótétel (1486) mintájára az egybeírást javasoljuk.
Az előző rész itt található.