Google-on
Hogy helyes: Google-n, Google-on, Google-ön vagy esetleg máshogy?
A Google megközelítő magyar kiejtése: gúgl, a toldalék: Google-on. A kötőjelet az utolsó nem ejtett betű indokolja.
névelős címek mondatban
Hogyan szerkesztjük helyesen mondatba pl. A keresztapa című filmet?
Nézd meg A keresztapa c. filmet vagy Nézd meg az A keresztapa c. filmet?
A névelős címek mondatba szerkesztésével kapcsolatban az a gyakorlat, hogy fölöslegesen nem ismételjük a névelőt. Tehát: Nézd meg A keresztapa című filmet. Olvasd el Az ember tragédiáját. Idegen nyelvek esetében azonban már ismétlünk: Olvastam a The New York Timesban.
fogyasztótea
Miképpen írjuk: fogyasztó/tea?
A helyes forma: fogyasztótea. (Vö. fogyasztókúra, OH. 717.) Hasonlóan: zsírégetőtea.
Az előző rész itt található.